不论是金融债务的境外执行,还是国际贸易货款的海外清收,都涉及到复杂的跨国法律和商业实践。
这两个场景虽然看似相似,但在实际操作中却有着截然不同的处理方式和专业需求。
金融债务的境外执行,往往涉及到债务人资产的跨国追踪与查封,要求专业团队具备深厚的法律功底和跨国协作能力。
而外贸货款清收,也称为商账清收、应收账款清收,则更多地涉及到跨国贸易纠纷的解决,需要团队不仅精通国际贸易法规,还要能够灵活运用商业手段,化解纠纷,保障货款回收。
在这两个领域,我们都需要具备高度专业化的知识和丰富的实战经验,才能有效地维护中国债权人的合法权益。
1. 区分这两种场景
在跨境债务催收中,存在两个看起来相似,但落地实操截然不同的两个场景:金融债务的境外执行,和国际贸易货款的海外清收。
金融债务的境外执行处理的是“债务在国内,资产在国外”的问题。
例如,债权人和债务人本身都在国内,双方之间因为金融信贷或投资,发生了债权债务纠纷。
债务人在中国国内没有什么资产可用于偿还债务了,但由于移民或转移资产,债务人在外国还是有相对优质的资产可供执行。
所以,债权人需要赴国外,去执行中国债务人在境外的财产。
国际贸易货款的海外清收处理的是“向外国买家货,但买家不付钱”的问题。
例如,一家中国出口企业,在做国际贸易业务时,向境外某个采购商发了一批货。
但是因为货物质量、交付数量、交货期限等问题发生了纠纷,或者采购商干脆就是诈骗,最终导致中国的出口企业没有收到货款。
所以,出口企业需要到境外去向外国的买家讨要货款。
2. 金融债务的跨境催收能力
在金融债务的跨境催收中,专业团队需要具备的能力,是找到债务人隐匿的资产,防范债务人财产到处流动,突破其逃避债务的手段,最终执行到债务人的财产。
金融跨境催收的债务人往往还是中国人,只是为了逃避债务而跑路到了国外。
债务人有强烈的逃债意愿,所以他们会采取多种手段。
他们会隐匿自己的行踪,让你不知道他在哪个国家、哪个城市、在哪里居住、如何联系到他。
他们会隐匿自己的财产。他们会让家属代持房产,将钱存到你不知道的银行。
他们会分散配置财产。他们可能在新加坡有公司,在美国有存款,在希腊投资房产入籍。
所以,如果你要开展金融债务的跨境催收,你需要具备多个国家和地区的基础法律知识,也了解当地的商业习惯。
你也需要知道如何查到债务人的行踪和资产,能够在财产分布的多个国家分别乃至同步开展执行。
你还需要擅长跟不同地域、不同领域、不同层次的外国机构及专业人士合作,知道如何灵活运动多种方式,从而制定系统性的策略。
3. 外贸货款的海外清收能力
在国际贸易货款的海外清收中,专业团队需要具备的能力,是妥善解决跨国性的货物买卖纠纷,找到贸易纠纷产生焦点,综合运用法律手段和商业方法,帮助中国的出口企业把生意做成,或者至少把损失降到最低。
国际贸易货款清收的债务人通常是外国公司,例如国外的贸易商或制造商。
这些贸易商或制造商是做坐地买卖,在当地注册为公司,在当地做生意,不会到处流窜移动。
在国际贸易中,拖欠或者拒不支付货款的纠纷屡见不鲜,往往源于多种货物交付问题。
例如,逾期送达、未送达或部分交付的货物,均可能打乱买方的采购与生产计划,进而引发双方对是否应支付货款的争议。
同时,不合格、错误交付或在运输中损坏的货物,也会成为买方拒付或要求赔偿的理由。
贸易文件问题,如运输单据中的错误,可能导致清关受阻,也会进而影响货款的支付。
付款条件的不明确或差异、对国际贸易术语的误解,以及不可抗力事件导致的交货问题,都可能成为双方争议的焦点。
此外,在货物检验与验收环节,买方的满意度也直接关系到货款的顺利支付。
所以,如果你要开展国际贸易货款清收,你需要非常了解国际贸易,不仅知道国际货物买卖是如何操作的,也需要了解不同货物在质量标准和交付方式上的区别。
相比之下,找到债务人的行踪并查明其资产,则通常不是常见需求。
因为债务人是当地的企业,通常会具备一定的实力。很多中国出口企业在做这笔业务前,也会调查国外买家的商业背景。
一名优秀的国际贸易货款清收专家,甚至也会是一名优秀的贸易经理。
他们可以将买卖双方的分歧,撮合为新的交易条件。例如,安排分期付款,安排货物转售,从而化解纠纷,让买卖双方都不亏,甚至赚到钱。
而这些,都需要这样的清收专家在国际贸易中有长期深入的工作经历。
4. 结语
总之,金融债务跨境执行与货款海外清收,是跨境债务催收的两个主要领域,也是中国律师行业开展境外催收的两个主要方向。
提升这两个方向的专业能力,可以为为中国债权人的海外权益保护提供有力的支持。
这两个方面我们都曾经做过,但现在和未来,我们转向专注于金融债务的跨境催收。
那么如何具备金融债务跨境催收的能力呢?
一方面,需要在全球资产调查上投入了极大的心血。
因为找到海外财产是金融债务跨境催收的核心。这是做外贸货款催收可能用不上,但金融债务催收又急需的能力。
你需要熟悉不同国家的商业调查资源,他们有的属于私人侦探,有的属于商业数据公司,有的则是专业的分析师,可以从信息中找到与财产相关的内容。
此外,你需要熟知主要国家的法院如何进行调查的,知道如何申请最适合的调查令,从而运用当地司法途径开展调查。
另一方面,需要让境外的诉讼与执行更有效力。
你需要有合适的境外法律团队与你配合。
不是每个案子都需要用欧美最顶级的律师,因为高昂的费用可能让跨境债务催收完全不划算。
也不是每个案子都需要找当地的华人。华人同行们在移民和房屋买卖中积累了丰富的经验。但是在当地法院,还需要更能与当地司法系统打成一片的律师,这往往需要是土生土长的本地人。
所以,在任何一个开展跨境催收的地方,你都需要掌握能力各异、层次不同的一批资源,灵活组合,系统安排,为中国债权人提供更有效果的工作。