经常有人问,中国判决真的能在美国执行吗?能否追回债务人在美国银行账户的存款?
通过一个实际案例,我们来详细解析这一过程。
这是一起涉及两名个人的借款纠纷案件。中国某基层法院判决债务人需偿还本金400万及相应利息。
然而,在强制执行之前,债务人逃往了美国。债权人无奈之下,决定尝试在美国执行债务人的财产。
第一步:初步调查债务人财产
我们调查发现,债务人在美国纽约有一处房产,价值约40万美元,但这并不足以偿还全部借款本金。
因此,我们决定先尝试执行其银行存款。
同时,我们还发现债务人居住在此房产,这为我们提供了她的联系方式。
第二步:申请美国法院承认中国判决
我们的美国诉讼合作律师向法院申请承认与执行中国判决,并向债务人的住址送达了传票。
债务人虽然出庭,但并未聘请律师,只是口头表示中国法院的判决不公,却未提出具体理由。
很快,美国法院作出了裁定,同意执行中国判决中的本金和利息。
第三步:申请法院作出执行令
随后,我们再次向法院提出申请,请求签发执行令。
法院批准了我们的请求,并签发了执行令,允许我们采取强制措施从债务人那里追回欠款。
第四步:查找债务人的银行和账户信息
为了执行债务人的银行存款,我们首先需要获取她的银行信息。
我们的美国调查团队迅速出击,发现债务人在纽约的两家银行都有账户,且余额超过了80万美元。
然而,我们尚未掌握她的具体银行账号。
第五步:申请令状要求银行披露存款并扣押资金
在掌握了债务人银行存款的信息后,我们的律师向法院提交了一份申请,要求获得调查银行信息并扣押资金的令状。
有了这个令状,我们就可以要求银行披露债务人的账户信息,并冻结这些账户的资金,冻结金额以判决金额为准。
第六步:送达银行搜查及扣押令
法院发布银行调查令后,我们的律师立即将搜查令送达相关银行。
银行有法律义务遵守搜查令,因此他们提供了债务人账户的信息并冻结了指定金额的资金,从而阻止了债务人提取或转移资金。
第七步:扣押银行账户资金
随后,法院向银行发出了扣押令。
根据该命令,银行应将债务人冻结账户中的资金直接转入我们指定的律师信托账户以偿还债务。
银行按照要求执行了这一操作。
第八步:收到资金并通知法院
几天后,我们收到了银行的通知,资金已成功从债务人的账户转到我们律师的信托账户。
随后,我们将资金汇到了债权人在中国国内的账户,债务人在中国国内办理收汇结汇手续。
接着,我们也通知法院判决已执行、债务已偿还。法院更新了记录,表明案件已结案。