随着中国经济的蓬勃发展和全球化的加速推进,越来越多的中国公民选择走出国门,定居海外。
然而,这也带来了一系列复杂的法律问题,特别是在债权债务关系的处理上。
当中国债权人面临债务人及其财产在美国时,如何在美国有效执行中国法院的判决,成为了一个亟待解决的问题。
近年一起具有里程碑意义的案例引起了广泛关注:华盛顿州金县高等法院成功承认并执行了一份来自北京丰台区法院的判决,解决了北京某邻里之间千万元的债权债务纠纷。
这一案例不仅标志着中国判决在美国执行的常态化,更为跨境债务催收提供了新的解决路径。
在该案中,原告张某与被告杨某及其妻子在北京为邻居,
2012年至2015年,原告张某分批出借资金给被告,约定年利率为24%。
随后,原告与被告失去联系,无法要求被告偿还本金和利息。
于是,原告向北京法院起诉被告,请求被告偿还贷款本金总额人民币1465万元,并支付自借款之日起至还款之日止的利息。
2017年7月31日,北京丰台法院作出缺席判决,支持了原告的诉讼请求。
在获得胜诉后,原告发现被告已移居美国,并在华盛顿州设立了公司。为了维护自身权益,原告向金县高等法院申请承认与执行北京法院的判决。
原告请求金县高等法院承认与执行北京丰台法院的判决。
2021年12月6日,金县高等法院准许采用简易程序审理案件,并裁定,根据华盛顿州《统一外国金钱判决承认法》,其同意承认和执行北京法丰田院作出的判决。
此后,2021年12月22日,金县高等法院进一步作出判决,判令被告偿还贷款本金及2017年7月31日至2021年12月6日期间的利息,共计400余万美元。
这一案例的成功,得益于国际私法中的判决承认与执行原则,以及华盛顿州明确的法律规定。
更重要的是,它为中国债权人在美国清收债务提供了有力的法律支持,打破了跨国法律纠纷解决的壁垒。
在国际私法中,判决的承认与执行需遵循判决的终局性、公正性和不违背当地公共政策等原则。
本案中,北京法院的判决满足了这些条件,为金县高等法院的承认与执行提供了法律依据。
同时,华盛顿州的《统一外国金钱判决承认法》也为外国法院判决在美国的承认与执行提供了明确的法律支持。
本案是可公开的案件中,美国法院第六次公开承认和执行中国的判决。
实际上承认与执行的案件数量可能更多。这意味着中国判决在美国执行已经是非常常见的现象,为中国债权人在美国清收债务提供了法律保障。
此案为跨国法律纠纷的解决提供了新路径。债权人可以先在中国法院提起诉讼,获得胜诉判决后,再在美国申请承认与执行。
这种方式大大降低了跨国诉讼的成本和风险,因为案件事实已在中国法院得到审理,美国法院无需重新审理案件事实。
这种跨境债务清收,需要国内外专业机构通力合作,共同为中国债权人提供专业、高效的法律服务。
这些专业团队在跨境债务催收领域拥有丰富的经验和成功案例,能够为中国债权人提供全方位的法律支持。
从本案例我们可以看到,中国法院的判决在美国执行,已经完全具备可行性和实践意义。
这不仅降低了跨国诉讼的成本和风险,还为中国债权人在全球范围内维护自身权益提供了有力保障。