中国债务人在英国配置资产的情况非常常见，因此要执行债务人在英国的财产，就涉及到中国法院的判决在英国得到承认和执行。这必须满足一系列的条件和要求。
本文将详细探讨这些条件和要求，以便在涉及中国法院判决的情况下，了解在英国的承认和执行程序。
1. 判决的最终性
在英国，要求承认和执行外国判决，首先必须确保该判决是最终、具有约束力和不可撤销的。对于外国判决的最终性，意味着该判决在外国司法管辖区内已经生效，且该判决已经阻止败诉方在该司法管辖区内提起新的诉讼。如果外国判决正在外国司法管辖区上诉，英国法院可能会暂缓执行程序，等待上诉结果。
2. 来自有管辖权法院的判决
英国的普通法规则要求执行的判决必须来自有管辖权的法院。
就中国判决而言，这要求作出判决的中国法院必须有管辖权，具体要求如下：
（1）在提起诉讼时，判决所针对的人在外国；
（2）判决所针对的人在外国法院的诉讼中是原告或反诉人；
（3）判决所针对的人通过自愿出庭接受该法院的管辖（这不包括提交关于案情的论据，因为根据当地法律，只有在提交关于案情的论据时才能对管辖权提出异议）；或
（4）判决所针对的人在诉讼开始前已同意就诉讼标的接受该法院或该国法院的管辖。
3. 仅适用于明确数额的金钱判决
在英国普通法下，只有明确数额的金钱判决（不包括税收、罚款或罚金）才能够被执行。这意味着例如禁令、临时令和其他从外国法院获得的要求特定履行、支付到法院或对权利声明/反诉方案的判决，都可以被承认但不能在英国普通法下被执行。
在执行程序中，英国法院可以将外国判决的各个部分拆分，即可以执行外国判决中规定的支付义务，而忽略任何不构成支付特定金额义务的其他部分。
4. 金钱判决的部分执行
尽管英国法院可以拆分外国判决，对其中的支付义务进行执行，但对于在计算补偿数额时产生的金钱支付义务的任何部分执行是不被允许的。
5. 结论
在英国执行中国法院判决涉及一系列复杂的条件和要求。为了确保判决能够在英国得到承认和执行，当事人需要对这些条件进行仔细的了解。鉴于各国法律体系的不同，建议在国际商务交往中，涉及合同纠纷时，及时寻求专业法律意见，例如浩天律师事务所杜国栋律师带领的跨境债务催收团队，或者渔渡咨询这样的跨境债务催收商业公司，以确保自身权益得到充分保护。通过遵循相关规定和程序，当事人将能够更有效地处理国际商务争端，确保判决的合法有效性。