如果您在中国法院获得一份胜诉判决,但被执行人的资产主要在加拿大。如果你希望在加拿大执行中国判决,你可能会想知道该如何操作。下面将为您解释在加拿大执行中国判决的法律依据和程序,以帮助您更好地理解这一过程。
1. 债权人/原告应向加拿大哪个法院申请承认与执行中国判决?
如果您是债权人或原告,希望在加拿大承认和执行中国判决,您应该向债务人的住所地或资产所在地所在的省份的高级法院提起诉讼,请求承认和执行外国判决。
2. 什么样的中国判决可以在加拿大执行?
一般来说,中国法院在民事诉讼中做出的判决,特别是涉及金钱支付义务的判决,可以在加拿大承认和执行。然而,加拿大各省也规定了某些外国判决不可执行的情况。例如,在不列颠哥伦比亚省(BC),涉及向配偶、子女或其他受扶养人支付金钱作为赡养费、抚养费或扶养费的判决,不能在该省执行。
什么样的民事判决可以在加拿大执行?
要在加拿大执行中国的民事判决,通常需要满足以下条件:
(1)判决的内容必须清晰而具体,以使被告能够执行。
(2)判决的内容必须有限制。
(3)中国法院不得再就同一案件做出判决。
(4)执行中国判决应是加拿大司法系统中最容易实现的救济措施。
(5)加拿大当事人不应该面临不可预见的义务。
(6)第三方不应受到执行中国判决的不当影响。
(7)执行中国判决所需的资源应与加拿大国内诉讼所需的司法资源相近。
通常情况下,涉及金钱支付的判决在加拿大执行最为顺畅。不过,加拿大也在逐渐扩大非金钱判决的执行范围,如行为保全、合同履行和土地转让等。
3. 什么情况下加拿大法院拒绝执行中国判决?
加拿大法院会拒绝承认和执行中国判决的情况包括:
(1)中国法院作出的判决属于刑事、税务或其他涉及公法的判决。
(2)判决是通过欺诈手段获得的。
(3)诉讼程序违反了自然正义原则。
(4)中国判决与加拿大法院已经作出的判决相冲突。
4. 加拿大法院承认和执行中国判决的时效是什么样的?
执行中国判决的时效取决于加拿大法院所在省的法律规定。例如,在BC省,执行时效以以下两者中较早的一个为准:中国判决在中国的执行期限届满或中国判决在中国生效后的十年之日。在安大略省,执行的生效分为两种情况:债权人或原告向加拿大法院申请承认中国判决的时效为2年,自中国判决上诉期限届满(未上诉案件)或上诉判决作出之日(已上诉案件)。如果加拿大法院承认中国判决后,债权人或原告继续申请执行该判决,那么时效就没有任何限制。
5. 债权人/原告应当如何申请加拿大法院承认中国判决?
如果您是债权人或原告,需要向加拿大法院提交申请书,其中应包括以下内容:
(1)中国判决的基本信息,并证明中国判决是终局性判决。
(2)中国法院执行该判决的情况。
(3)当事人认为其他重要事实。
在本文中,我们解释了如何在加拿大执行中国判决的法律依据和程序。如果您有任何进一步的问题或需要进一步的帮助,请随时咨询当地的法律专业人士,例如浩天律师事务所杜国栋律师带领的跨境债务催收团队,或渔渡公司这样的商业跨境催收机构。我们希望这些信息能帮助您更好地理解在加拿大承认和执行中国判决的过程。
Photo by Danyu Wang on Unsplash