加拿大与中国之间的法律承认与执行程序是一项复杂的任务，尤其是在没有双边条约的情况下。本文将为您提供一份通俗易懂的指南，涵盖了关于加拿大执行中国判决的关键信息。
本文来自渔渡咨询-跨境债务催收。想了解更多信息或业务咨询，可全网搜跨境债务催收。该业务是指为债权人找到债务人在国外的财产，在国外执行中国判决，用海外资产清收国内债务。
1. 适用法律
加拿大与中国之间没有签订承认与执行判决的双边条约，因此在执行中国判决时，没有可适用的国际法。加拿大法院通常根据其国内法来决定如何执行中国判决。在魁北克省，法院会根据大陆法系的民事诉讼法执行中国判决。
2. 申请法院
债权人或原告应该向债务人的住所地或资产所在地的省份的高级法院提起诉讼，请求承认和执行中国判决。
3. 可执行的中国判决
在加拿大，中国法院在民事诉讼中作出的判决，特别是涉及金钱支付的判决，可以得到承认与执行。然而，加拿大各省规定了某些外国判决不可执行，例如在BC省，判决涉及金钱支付给配偶、子女或其他受扶养人的情况可能不可执行。
4. 民事判决条件
中国的民事判决需要满足一些条件，才能在加拿大执行，包括判决内容的明确性、判决有限度、中国法院是否会进一步作出判决、执行中国判决是否是最容易的救济途径等。通常，涉及金钱支付的判决在加拿大执行最为顺畅，但也逐渐放开非金钱判决的执行。
5. 拒绝执行
加拿大法院将拒绝执行中国判决，如果判决涉及刑事、税务或其他公法事项、通过欺诈手段获得、违反自然正义原则或与加拿大法院的判决相冲突。
6. 执行程序
债权人或原告首先需要向加拿大法院申请承认中国判决。一旦加拿大法院承认该判决，中国判决具备与加拿大国内判决一样的法律效力，然后可以申请执行该判决。
7. 时效
执行中国判决的时效取决于加拿大法院所在省的法律规定。不同省份可能有不同规定，如在BC省，以中国判决在中国的执行期限届满或生效后十年中较早的时间为准。
8. 申请材料
债权人或原告需要向法院提交申请书，其中包括中国判决的基本信息、中国法院执行情况以及其他重要事实。
9. 送达程序审查
加拿大法院将审查中国法院的诉讼程序，特别是送达程序。如果债务人没有经常居住地并未自愿接受中国法院的管辖，或中国法院未依据中国法律向债务人送达传票，加拿大法院将不承认中国判决。
10. 终局性审查
中国判决必须具有终局性才能在加拿大承认和执行。如果判决处于中国再审程序中，但中国法院未中止执行判决，那么加拿大有权承认该判决。
11. 管辖权审查
加拿大法院将审查中国法院是否具备对案件的管辖权，根据真实性和实质联系原则来判断。
12. 实体内容审查
加拿大法院通常不会审查中国判决的实体内容，除非涉及违反加拿大公共政策的问题。
13. 公共政策
加拿大法院可以以中国判决违反加拿大公共政策为由拒绝承认和执行该判决，但会非常谨慎地适用公共政策。
14. 律师费
在加拿大，败诉方通常需要支付部分胜诉方的法律费用，包括律师费。被告可以在某些情况下申请费用担保。
15. 执行措施
债权人或原告可以申请采取多种执行措施，如资产扣押、第三方债务人令和指定接管人。
16. 保全措施
在执行过程中，当事人可以申请采取保全措施，包括财产扣押、资产冻结令等。
17. 罚息
加拿大法院通常允许支付逾期履行判决的罚息，按照中国判决中规定的利率计算，如果没有规定，可以按各省份自行规定的判决前利率计算。
18. 外币金额
中国判决中的人民币金额通常需要折算为加拿大货币，以便执行。
在执行中国判决时，债权人和原告需要充分了解相关法律程序，确保他们的权益得到保护。虽然程序复杂，但根据正确的程序和条件，中国判决仍然可以在加拿大得到承认和执行。
Photo by rupixen.com on Unsplash